Gamers have been clamoring for better non-player characters (NPCs) for years, and the arrival of conversational AI may finally provide the computing superpower to make it possible. Charlie Fink examines the evidence.