There’s growing urgency to address climate change, but also challenges in exposing complex climate data. Can AR’s signature dimensional visuals help send the message?