How did Toyota reduce training time for novice workers while letting senior experts more scalable? We examine its AR implementation in the latest case study.