TikTok’s fate in the U.S. teeters, but that’s not stopping it from rolling out new AR features. Its latest play is an offshoot of its Effect House AR creation platform built for brand marketers.